I am a professional translator with a strong background in consecutive interpreting, having graduated from La Sapienza University of Rome with a degree in translation. Currently, my focus is on written translation.

Working as an export sales specialist at Latina Trade Srl, an international trading company, was one of the professional roles that shaped and enhanced my experience as a translator. I gained extensive experience in technical and business translation by translating internal business documents, technical product labels, and commercial contracts (EN → IT).  

I also worked as a linguistic and cultural mediator for Ukrainian refugees at the Ninfea Social Cooperative. I expanded my knowledge of administrative and humanitarian translation by translating personal documents, certificates, and academic credentials to assist social workers, and by providing extensive on-the-job interpreting during training sessions, specialised orientations, and intake interviews.

Additionally, I have helped undocumented migrants obtain healthcare services by providing linguistic mediation at the Santa Maria Goretti Hospital and the Local Health Authority of Latina. This helped me build a solid foundation in medical translation and interpreting, as it required me to interpret consecutively during medical consultations and to translate medical certificates from Russian and Ukrainian into Italian.

My primary language pairings are: RU/UKR ⇄ IT | EN → RU/UKR/IT.  I approach every project with accuracy, fidelity to the source material, and a strong commitment to client satisfaction.