Member since Jun '26

Working languages:
English to Portuguese
Portuguese (monolingual)
English (monolingual)

João Capelasso
Native Brazilian Portuguese interpreter & translator — medical & government specialist

Presidente Prudente, SP, Brazil

Native in: Portuguese Native in Portuguese
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected


Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing)
Expertise
Specializes in:
Medical: PharmaceuticalsMedical (general)
Medical: Dentistry
Rates
General rate: 0.07 USD per word / 30 USD per hour

Rates per language pair:
English to Portuguese - Rates: 0.07 - 0.12 USD per word / 30 - 40 USD per hour / 0.45 - 0.55 USD per audio/video minute
Portuguese - Rates: 0.07 - 0.12 USD per word / 30 - 40 USD per hour / 0.45 - 0.55 USD per audio/video minute
English - Rates: 0.07 - 0.12 USD per word / 30 - 40 USD per hour / 0.45 - 0.55 USD per audio/video minute
Experience Registered at ProZ.com: Jun 2026. Became a member: Jun 2026.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (PDF)
Bio
Native Brazilian Portuguese speaker and fluent in English (C2), I'm a professional interpreter and translator with 500+ live interpretation calls across medical, legal, insurance, and government settings — including sensitive U.S. social-service cases (DCF, DTA).
Keywords: English to Portuguese medical translation, Brazilian Portuguese medical translator, healthcare interpreter, HIPAA compliant, over-the-phone interpreting, OPI, clinical trial translation, informed consent translation, patient records translation, pharmaceutical translation. See more.English to Portuguese medical translation, Brazilian Portuguese medical translator, healthcare interpreter, HIPAA compliant, over-the-phone interpreting, OPI, clinical trial translation, informed consent translation, patient records translation, pharmaceutical translation, medical device localization, EN-PT-BR, legal translation, insurance translation, SUS terminology, medical interpreting Portuguese. See less.


Profile last updated
00:57



More translators and interpreters: English to Portuguese   More language pairs