This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Training
Expertise
Specializes in:
Education / Pedagogy
Linguistics
Poetry & Literature
Real Estate
Slang
Rates
Translation education
Bachelor's degree - University of Santiago de Compostela
Specially translation of technical, economical, or humanities nature which are my main fields of interest.
I translate as a secondary activity as, firstly, I am a teacher. I have never worked full time as a translator just because I like teaching as much as translating and I like to do both at the same time.
Keywords: galician, gallego, spanish, español, english, ingles, inglés, catalonian, catalan, catalán. See more.galician,gallego,spanish,español,english,ingles,inglés,catalonian,catalan,catalán,valencian,valenciano,translation,traduccion,traducción,experience,experiencia,technical,tecnico,técnico,education,enseñanza,ensenanza,educacion,educación,literature,literatura,economy,economia,economía,art,arte,estate,propiedad,philosophy,filosofia,filosofía,history,historia,travel,viajes,professional,profesional. See less.
