Working languages:
German to English

Kaya Green
Marketing, art and psychology specialist

United Kingdom
Local time: 13:54 BST (GMT+1)

Native in: English (Variant: British) Native in English
  • PayPal accepted
  • Send message through
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at
Services Translation, Transcreation
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArt, Arts & Crafts, Painting
Automotive / Cars & TrucksEnergy / Power Generation
Environment & EcologyMarketing / Market Research
PsychologyEducation / Pedagogy

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 34
Blue Board entries made by this user  1 entry

Payment methods accepted Wire transfer, Check, PayPal
Portfolio Sample translations submitted: 3
Translation education Bachelor's degree - University College London
Experience Years of experience: 19. Registered at Sep 2006. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Powerpoint, SDL TRADOS, Wordfast
CV/Resume English (PDF), German (DOC), German (PDF), English (DOC)

I have 16 years' experience of reliable, creative and accurate translations. My main experience lies in marketing, art and psychology and is backed up by real, hands-on experience in those industries.

I love playing with language to create culturally specific and compelling texts for you and your customers. Whether it's selling cars, promoting a conference or attracting visitors to your exhibition, my translations are always thoughtful, thorough and attractive.

I have enjoyed long and short-term collaborations with agencies and individuals, and look forward to new connections and projects. Please feel welcome to contact me for more information on my experience and the services I can offer.

Keywords: Translation, Übersetzung, advertising, Werbung, Marketing, Kunst, Kultur, art, arts, technical, technische, erfahren, experienced, business, German to English, deutsch ins Englische, English native speaker, fluent German, fließend Deutsch, Energie, energy, engineering, technik, metall, metals

Profile last updated
Jun 26, 2019

More translators and interpreters: German to English   More language pairs