Working languages:
English to French
Chinese to French
French to English

Val Traductions
Worked 12 years in I.T. and Telecoms

France
Local time: 06:22 CET (GMT+1)

Native in: French Native in French
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
32 positive reviews

 Your feedback
  Display standardized information
Bio
I am a French native speaker brought up in Paris and a Proz.com Certified PRO translator. I worked 12 years in the Telecommunications industry in Paris region and also 2 years in the Travel industry in the U.K.
In 1994, I graduated from Paris-10-Nanterre University and obtained a M.A. in Applied Foreign Languages (English-Chinese), specialization Trade & Business.

My specialities are I.T., Telecommunications, Business & Marketing, Human ressources, Finance and Travel & Tourism.
Translation & proofreading services : Editorial documentation
§ Brochures and leaflets
§ Tourist guidebooks
§ Newsletters

General and technical documentation
§ Technical sheets
§ Software localization and software user guides
§ Process control manuals
§ Annual Reports
§ User’s guide and manuals

Corporate material
§ Letters
§ Business presentations
§ Business leaflets
§ Websites
§ Group reviews & newsletters
§ Corporate presentations

Payment methods accepted :
30 (thirty) days after date of invoice; by bank transfer, Moneybookers or Paypal.


Looking forward to working with you,
Kind regards,

Valerie
Val Traductions


Certified PROs.jpg free counters
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 263
PRO-level pts: 224


Top languages (PRO)
English to French212
Spanish to French8
French to English4
Top general fields (PRO)
Bus/Financial78
Other73
Tech/Engineering26
Law/Patents21
Marketing14
Pts in 2 more flds >
Top specific fields (PRO)
Finance (general)35
IT (Information Technology)23
Business/Commerce (general)22
Computers: Software16
Management14
Human Resources13
Economics12
Pts in 15 more flds >

See all points earned >
Keywords: Translation, Traduction, Business/Commerce (general), Telecom(munications), Computers: Systems Networks, Computers: Software, Computers: Hardware Computers (general), Tourism & Travel, IT (Information Technology), Marketing English to French Translator (English-French Translator) Chinese to French Translator (Chinese-French Translator) Spanish to French Translator (Spanish-French Translator) French native speaker Telecommunication specialised Translator (traducteur/traductrice specialiste telecoms) Tourism & Travel specialised Translator (traducteur/traductrice specialiste Tourisme) Business/Commerce specialised Translator (traducteur/traductrice specialiste Affaire & Commerce) 英语翻法语、汉语翻法语、西班牙翻法语




Profile last updated
Jan 8, 2019



More translators and interpreters: English to French - Chinese to French - French to English   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search