Member since May '06 Working languages: Dutch to English German to English Danish to English Swedish to English Norwegian to English
Neil Cross Friendly, efficient service!
Derby, England, United Kingdom
Local time: 18:43 BST (GMT+1) Native in
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. View now. Translation, Website localization, Software localization
Specializes in: Computers: Systems, Networks Computers: Software Computers: Hardware Computers (general) IT (Information Technology) Internet, e-Commerce Telecom(munications) Automation & Robotics Military / Defense Medical: Pharmaceuticals
Also works in: Medical (general) Engineering (general) Law: Contract(s) Finance (general) Accounting Advertising / Public Relations Construction / Civil Engineering Electronics / Elect Eng Insurance Investment / Securities Journalism Law (general) Esoteric practices Economics Mechanics / Mech Engineering Other Science (general) Transport / Transportation / Shipping Aerospace / Aviation / Space Automotive / Cars & Trucks Business/Commerce (general) Chemistry; Chem Sci/Eng Law: Patents, Trademarks, Copyright Tourism & Travel Games / Video Games / Gaming / Casino Environment & Ecology Marketing / Market Research Medical: Health Care SAP Media / Multimedia
Dutch to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour German to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour Danish to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour Swedish to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour Norwegian to English - Standard rate: 0.10 EUR per word / 35 EUR per hour
PRO-level points: 238, Questions answered: 88 Master's degree - Oxford Years of translation experience: 30. Registered at ProZ.com: Apr 2000. Became a member: May 2006. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, SDL Trados Studio 2014, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS Neil Cross endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Quality translations from Dutch, German, Danish, Swedish and Norwegian into English.
I specialise in defence and IT-related texts, but I have extensive experience of a wide variety of technical and commercial translations.
USD 0.14 / GBP 0.085 / EUR 0.10 per word. 30 years' experience.
Keywords: dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ict, information technology, software, hardware, documentation, informatics, localisation, language consultant, telecoms, telecommunications, translator, defence, military, defense
Profile last updated Jan 16