Working languages:
French to Polish
German to Polish
Polish to French

JEAdamczyk
Export Manager expérimenté

Wroclaw, Dolnoslaskie, Poland
Local time: 13:44 CET (GMT+1)

Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) Native in Polish
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive entry
  Display standardized information
About me
Pracuję jako export manager i tłumacz dla firm produkcyjnych (budownictwo, stolarka meblowa i budowlana, spożywczy, tekstylny). Specjalizuję się w tłumaczeniach filmów i reportaży, umów, dokumentacji technicznej sprzętów medycznych i AGD, tekstów reklamowych, a także w tłumaczeniach negocjacji handlowych i spotkań zarządu. Organizowałam spotkania z partnerami zagranicznymi, wyjazdy i stoiska na targach zagranicznych.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 85
(All PRO level)


Top languages (PRO)
German to Polish46
French to Polish35
Polish to French4
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering39
Other20
Bus/Financial14
Marketing4
Medical4
Pts in 1 more fld >
Top specific fields (PRO)
Business/Commerce (general)10
Engineering (general)8
Law: Contract(s)4
Mechanics / Mech Engineering4
Marketing / Market Research4
Real Estate4
Medical (general)4
Pts in 12 more flds >

See all points earned >
Keywords: Bedienungsanleitung, Gebrauchsanweisung, tłumaczenia konsekutywne, targi zagraniczne, produkcja mebli, stolarka budowlana, budownictwo, zarządzanie i marketing, Exportation, production de meuble, consultation et recherche de partenaires sur les marchés internationaux.




Profile last updated
Oct 19



More translators and interpreters: French to Polish - German to Polish - Polish to French   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search