Spanish to Greek (Aristotle University of Thessaloniki) Spanish to Greek (Instituto Cervantes) Greek to Spanish (Instituto Cervantes) Greek to Spanish (Aristotle University of Thessaloniki) English to Greek (Aristotle University of Thessaloniki)
English to Greek (University of Cambridge) English to Spanish (University of Cambridge) English to Spanish (Instituto Cervantes) English to Spanish (University of Alicante) English to Spanish (University of Cadiz) Greek to Spanish (Greek Ministry of Education)
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, DejaVu, Dreamweaver, Indesign, MemoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, CatsCradle, Subtitle Workshop, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, Translation Workspace
• Continuing Professional Development in Teaching Greek/Spanish as a foreign language, e-Learning, Marketing, Business & Commerce, Language Technologies, Project Management, Lexicography, Corpus Linguistics, Corpus Alignment.
• Skills and linguistic services: Video games localization, Web site localization, Audio description, Subtitling, Phonetic transcription (IPA/SAMPA), Lexicography, Terminology management, Corpus linguistics, Project management, Language instruction.
Keywords: greek translator, english translator, spanish translator, linguistics, business, law, finance, economics, institutional, legal, certificates, subtitling, localization, web site localization, video games localization, audio description, greek, spanish, english, technology, sdl trados, trados, atril, dejavu, passolo