The person shown here is a basic user of this site. He or she may be contacted directly for language-related services.


Working languages:
Spanish to English
English to Spanish

Mónica Romero
Reliable and experienced translator

Cordoba, Cordoba, Argentina
Local time: 10:29 ART (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
  •   
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com MSN IM
  Display standardized information
About me
I graduated from the National University of Languages in the Province of Córdoba, Argentina in 2003 with a university degree in English-Spanish Translation. I have been working as a translator for the last eight years and I worked as an in-house translator, editor and final reviewer in a Translation Agency in Córdoba city for two years and five months. I also worked as an English Language Teacher for secondary schools and Private Institutions (teaching different levels). Nowadays, I work as a full-time freelance translator. I provide services in translation, editing and proofreading. I consider this activity very interesting and challenging. While working as an in-house translator, I specialized in different areas: medical, legal, financial, insurance, technical, health care, education and communications.


Folletos de información para pacientes, seguros médicos, estudios clínicos, consentimientos informados, cobertura de beneficios, formularios de reclamos y quejas, procedimiento de apelaciones, seguros, contratos, pólizas, políticas de privacidad, confidencialidad, términos y condiciones, boletines, folletos para consumidores, lanzamiento de productos, guiones para atención al cliente telefónica, encuestas y cuestionarios para clientes, satisfacción del cliente, encuestas para empleados, manual del empleado, cursos de capacitación, instrucciones para el manejo de software,
Keywords: inglés, español, atención médica, educación, pedagogía, medicina (general), seguros, finanzas (general), comercial, negocios, consentimientos informados, formularios, medicaid, medicare, planes, estudios clínicos, seguros, apelaciones, procedimientos, reclamos, quejas, encuestas para empleados, manual del empleado


Profile last updated
Oct 18



More translators and interpreters: Spanish to English - English to Spanish   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search