Working languages:
English to Slovak
Czech to English
English to Czech

Adriana Lajdova
Also a scientist and literature fan

Bratislava, Bratislavsky kraj
Local time: 15:35 CET (GMT+1)

Native in: Slovak (Variants: Standard - Slovakia, Czech) Native in Slovak
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
User message
Be always ready and prepared
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training
Expertise
Specializes in:
Automotive / Cars & TrucksCosmetics, Beauty
EconomicsGeography
Human ResourcesJournalism
Marketing / Market ResearchPrinting & Publishing
PsychologyTextiles / Clothing / Fashion


Rates
English to Slovak - Rates: 0.08 - 0.11 EUR per word / 33 - 48 EUR per hour
Czech to English - Rates: 0.08 - 0.11 EUR per word / 33 - 48 EUR per hour
English to Czech - Rates: 0.08 - 0.11 EUR per word / 33 - 48 EUR per hour
Slovak to English - Rates: 0.08 - 0.11 EUR per word / 33 - 48 EUR per hour
Slovak to Czech - Rates: 0.07 - 0.10 EUR per word / 33 - 45 EUR per hour

Translation education Master's degree - University Comenius
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: May 2004.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Slovak (Jednota tlmocnikov a prekladatelov (Sekcia sudnych tlmocnikov))
Memberships N/A
Software N/A
Website http://www.writingagency.sk
CV/Resume CV available upon request
Bio
We are the agency specialized in translation of preferably the law, legal documents, business, economics, economy, trade agreements and contracts, fashion, cosmetics, science, geography, etc. All the translations are different and to have it the best, you need the thorough and clear understanding of the source text, what is our objective.
Keywords: www.writingagency.sk, Slovak, Czech, English language, trans-creation, proofreading, translation,


Profile last updated
Jan 4



More translators and interpreters: English to Slovak - Czech to English - English to Czech   More language pairs



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search