Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
Lived in Bournemouth (UK) and in Bochum (DE) attending the University.
12 years experience as in-house translator for manufacturer of agrigarden machines: walking tractors, motorhoes, dumpers, multipurpose vehicles, motor mowers and attachments.
Technical translations, use and maintenance booklets, fast moving parts, brochures, price lists, sales material, sole distibution agreements. The field is agriculture and garden, technical and commercial in general.
Freelencer for technical texts as above mentioned, and also texts for tourism, schools, children's literature, letters or text for privates and web sites.
Translations are absolutely my passion. I grant accurate texts, use of precise terms and high quality deliveries.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.