This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freelance translator and/or interpreter, Verified site user
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Japanese to Spanish - Rates: 0.11 - 0.15 USD per character / 29 - 37 USD per hour Japanese to English - Rates: 0.10 - 0.14 USD per character / 28 - 35 USD per hour Spanish to English - Rates: 0.08 - 0.12 USD per word / 27 - 32 USD per hour English to Spanish - Rates: 0.09 - 0.13 USD per word / 25 - 32 USD per hour
Translation - English Aliens still has not been found. Expressions as“Aliens have come to the earth already in UFO”, so as to“NASA has hidden the corpse of an alien”, and in the past, “an extraterrestrial was caught”, all of them entirely are errors.
Still aliens have not come to the earth and the evidence that they exist somewhere outer space has not been found yet. Any living thing (even microbe) still has not been found other than in the earth.
But, there is either evidence that aliens do not exist.
Actually, among people who search for aliens seriously are astronomical scholars. It is the field which is called SETI (*). (It is the field so called SETI *.) In it, they send messages from earth directing to the alien using an enormous dish antenna, they analyze radio waves coming from all directions from outer space, inspecting whether there is or not radio waves coming from any intellectual life body.
SETI founder, the American Dr. Frank Drake, made the equation which estimates “the number of stars where civilization exists”in the galaxy, (Drake equation). Interpretations of Drake equation differ depending on the person, but there is a scientist who calculates that the number of star where intellectual life body exists is 1,000,000 or more in the galaxy.
Being launched by the 70s, the lead Pioneer 10 and 11, as well as Voyager 11 and 2, presently directing outside the solar system, which are in the middle of their flight, taking messages addressed to the aliens.
In a plate made of aluminum which is loaded into the Pioneer 10 and 11, position of the earth in outer space, and body construction, etc of terrestrials are drawn.
Earth images, various sounds of music, the natural world and like, voices on 60 national languages (in Japanese a“hello” sound too) are recorded in a copper disk which is loaded into the Voyager 1l and 2. These messages require between 200 - 14,000,000 years of traveling in order to arrive only at one star of the solar system neighborhood.
In 1996 NASA had announced extensively that “in the meteorite brought from Mars were found traces of microbes that seemed were coming in”,
Unfortunately, after research, it was known that the basis of the trace of the microbe was thin.
Due to Mars great approach to the earth in 2004 within a period of 60,000 years, NASA sent Mars 2 low bars (exploration car) the Spirit and the Opportunity to Mars. As result of the exploration, it was found that in the past in Mars there were big masses of water. Because of the existence of water, life might exist. If even with only one microbe, the evidence of life existence (or that it had existed) were found, in a celestial body besides the earth, the possibility that an intellectual life body being somewhere up in that immense outer space, increases rapidly.
Has our mankind probably be the only intellectual life in outer space? Or just because we do not know that many intellectual lives exist yet in outer space, doesn’t mean they don’t? Journey for alien search still continues.
We will continue to knock on the door of outer space.
Be perceptible to the friends who have not been seen yet.
More
Less
Translation education
PhD - Fukui University, Japan
Experience
Years of experience: 37. Registered at ProZ.com: Feb 2008.
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Frontpage, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Power Translator, SysTran, Other CAT tool, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Bio
Ready to help you in specialized language in Computers and Telecommunications matters
Keywords: Telecommunication, Information Technology, IT, Computers, Software, Internet, Networks, Web Pages, Project Management, Proposals Development. See more.Telecommunication, Information Technology, IT, Computers, Software, Internet, Networks, Web Pages, Project Management, Proposals Development, Business Process Management, Artificial Intelligence, Natural Language Processing, Tourism, Travel, Sports, Soccer, Wireless Networks, IP based services, localization. mobile money, e-government, e-democracy. See less.
This profile has received 1 visit in the last month, from a total of 1 visitor
Expertise 