Bernd Lüecke – German translator (Finnish, Estonian, Swedish, English > German), copy-editor and copywriter (German)

• Master of Arts in German Philology and Translation Science from the University of Tampere, 2000
• Full-time lecturer at the School of Languages and Translation Studies (University of Turku) for 20 years
• Managing Director of MyTranslatery OÜ (Estonia) and Kääntämö Oy (Finland).

Translation and copy-editing projects in various fields: fiction and non-fiction books, documentary films, press releases, brochures, presentations, contracts, user instructions, product guides, technical regulations (EU), safety data sheets, guidelines.

For a free, non binding quote, please complete the REQUEST QUOTE FORM or contact me by email (bernd.luecke@mytranslatery.com).

------------------------------------------------------------------------------------------------------

My companies offer translation services, proofreading, copy-editing and other textual communication work. We cover a wide range of languages, most of the European and major non-European languages. With our extensive experience and expertise, and rigorous quality assurance, we are a competent and reliable partner for all business, public sector, and private clients.

Kääntämö Oy • Hämeenkatu 3 a A 5 • FI-20500 Turku
info@kaantamo.com
Phone: +358 2 250 3425 (Susanna)

MyTranslatery OÜ • Mooni 19-10 • EE-10613 Tallinn
info@mytranslatery.com
Phone: +372 687 8945 (Liina)