Italian to English: Quality Management System procedure - Customer satisfaction
General field: Bus/Financial
Detailed field: Management
Texts with zest by a Chartered Linguist
17 positive reviews
0.0 (17 reviews)
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
6 projects entered
1 positive feedback from outsourcers
| Project Details | Project Summary | Corroboration |
|---|---|---|
Translation Volume: 2000 words Completed: Sep 2010 Languages: Italian to English |
Regular articles for major Milan fashion website a regular collaboration with a major website dealing with developments and initiatives on the Milan fashion retail scene Internet, e-Commerce, Textiles / Clothing / Fashion |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 64000 words Completed: Aug 2010 Languages: Italian to English |
Context-sensitive help for major engineering software package an ongoing project to translate the help file for a major (and growing) advanced software package handling calculations in the design of steel structures Computers: Software |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 3800 words Completed: Aug 2010 Languages: Italian to English |
Purchasing procedure for multi-national construction company the purchasing procedure from the quality management system for the South African office of a multi-national construction company based in Italy Construction / Civil Engineering, Business/Commerce (general) |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 1500 words Completed: Aug 2010 Languages: Italian to English |
Luxury yacht marketing material a catalogue entry and PowerPoint presentation of a new luxury yacht Ships, Sailing, Maritime |
neutral
: No comment. |
Translation Volume: 14000 words Completed: Mar 2010 Languages: Italian to English |
Official legislative decree on nuclear procurement procedures a medium-large translation for a major international organisation Nuclear Eng/Sci, Government / Politics, Law (general) |
positive
OECD: Would use again |
Translation Volume: 1950 words Completed: Jul 2009 Languages: Italian to English |
Audioguide for Basilica of Ss. Cosma and Damian, Rome the text of the audioguide for visitors to this delightful basilica in Rome, Italy Tourism & Travel |
neutral
: No comment. |
Italian to English (5)
General field: Bus/Financial
Detailed field: Management
General field: Marketing
Detailed field: Tourism & Travel
General field: Marketing
Detailed field: Tourism & Travel
General field: Art/Literary
Detailed field: Music
General field: Marketing
Detailed field: Media / Multimedia