Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Maximiliano Arcos
EN-ES Translation & Localization

Portugal
Local time: 14:20 WET (GMT+0)

Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican) Native in Spanish
Send email

No client feedback collected

Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Translation, Interpreting, Project management, AI + Human review (MT post-editing) , Copywriting, Transcreation, Website localization
Expertise
Specializes in:
Internet, e-CommerceAdvertising / Public Relations
MarketingBusiness/Commerce (general)
Computers (general)Computers: Software
Computers: HardwareMedical: Health Care
Human ResourcesGaming/Video-games/E-sports

Rates
General rate: 0.06 USD per word / 27 USD per hour

Rates per language pair:
English to Spanish - Standard rate: 0.15 USD per word
Spanish to English - Standard rate: 0.15 USD per word / 42 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions asked: 3
Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer, Wise, PayPal
Translation education Bachelor's degree - Instituto Belgrano, Rosario, Argentina
Experience Years of experience: 17. Registered at ProZ.com: May 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software memoQ, MemSource Cloud, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Plunet BusinessManager, Smartling, Trados Studio, Transifex, Wordfast, XTM
Professional practices Maximiliano Arcos endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio

I specialize in Marketing, Business, Software & IT, Healthcare, and Gaming, but I am also very experienced in a wide range of fields. I’m deliver culturally relevant content on time and without compromising quality.

I love my profession and I am proud of my work, always looking for new ways to grow both as a linguist and a writer. I’m passionate about tackling challenging, meaningful projects that help me evolve professionally and personally.

Keywords: English, Spanish, Marketing, Software, Marketing, Business, Healthcare, IT, Localization, Transcreation. See more.English, Spanish, Marketing, Software, Marketing, Business, Healthcare, IT, Localization, Transcreation, Copywriting. See less.


Profile last updated
Apr 23, 2025



More translators and interpreters: English to Spanish - Spanish to English   More language pairs