Working languages:
English to Spanish

Aurora Sambolin

Puerto Rico
Local time: 10:53 AST (GMT-4)

Native in: Spanish Native in Spanish
Account type Freelancer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Services Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Project management
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingCertificates, Diplomas, Licenses, CVs
Environment & EcologyInternational Org/Dev/Coop

English to Spanish - Rates: 0.10 - 0.10 USD per word / 30 - 30 USD per hour
KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 1
Payment methods accepted Wire transfer, Check
| Send a payment
Portfolio Sample translations submitted: 4
Translation education Master's degree - University of Wisconsin, Milwaukee
Experience Years of translation experience: 14. Registered at Aug 2008. Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships ATA
Software Adobe Acrobat, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Passolo, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX
CV/Resume English (PDF)
Professional practices Aurora Sambolin endorses's Professional Guidelines (v1.0).
I am a professional translator with a Master's Degree in translation from the University of Wisconsin, Milwaukee. I also have experience as a Translation Project Manager with a translation company in Wisconsin.
Keywords: General translations, Zoology and Ecology, Quality translations, professional translation, proofreading, quality review, project management.

Profile last updated
Jun 17, 2009

More translators and interpreters: English to Spanish   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search