Microsoft Excel, Microsoft Word, MS Windows, SDL TRADOS
Rich experience in translation of technical descriptions and manuals, user interface, publications.
Main area of expertise - Automotive, Information Technology, Automation, Electronics and Software.
I worked more than ten years as a field engineer, engineer-developer and programmer and all the time I translated various texts. I have been working as a freelance translator since 2000 (last sixteen years).