I currently work as a translator and English Teacher.
My background is in IT, having worked in that area for 12 years in Great Britain.
My technical vocabulary is excellent and I specialize in IT and scientific translations, with a lot of experience translating applied mathematics research work and software.
My interest in the English language and literature has led my to take a second degree, this time in Humanities, focusing in philosophy and English literature.

I like challenges and the chance to improve continuously. This is part of my education history, being my next planned course in Creative Writing:

2008 - Thought and Experience: Themes in the Philosophy of Mind, Open University.
2007 - Philosophy and the Human Situation, Open University.
2005 - An Introduction to the Humanities, Open University.
2003 - Art and Design, York St. John College, York, UK.
1996 - Licenciatura en Informática, Deusto, Spain - University of Salford, UK.