Freelance translators » English to Italian » Science » Page 26

Below is a list of English to Italian freelance translators specializing in translations in the Science field. You may choose a more specific field to the right.

585 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

501
Dunia Cusin
Dunia Cusin
Native in Italian Native in Italian
Italienisch, auf Italienisch, Deutsch Italienisch, Deutsch ins Italienische, Deutsch übersetzen ins Italienisch, Übersetzung Deutsch Italienisch, Übersetzungen Deutsch Italienisch, Übersetzer, Übersetzerin, italienischer Übersetzer, ...
502
Marzia Zumofen
Marzia Zumofen
Native in Italian 
Professional Translator 12 years experience
503
Donatella Gagliano
Donatella Gagliano
Native in Italian 
english, spanish, italian, interpreter, translator
504
serena vigo
serena vigo
Native in Italian 
medicine, physics, international relations, art, literature, history, economics
505
Lara Maroccini
Lara Maroccini
Native in Italian 
simultaneous, consecutive, liaison interpreting, translation, English, German, reliable, medicine, tourism, literature, ...
506
Manuela Maddalena
Manuela Maddalena
Native in Italian 
English, German, Spanish, subtitling, translation, adapting
507
Guido Contino (X)
Guido Contino (X)
Native in Italian 
English, German, Italian, OmegaT, Wordfast
508
Serena Mammino
Serena Mammino
Native in Italian 
English, biology, English to italian, italian to english
509
Ilaria Nuti
Ilaria Nuti
Native in Italian 
ArrayPsychology, Philosophy, Management, Environment & Ecology, ...
510
AeC2009
AeC2009
Native in Italian 
technical mechanical automotive aviation translators, historic books, literature, politics and military works, computer science translator, story teller, narrator, fast service, committed to dates, perfect italian, ...
511
Silvia Romano
Silvia Romano
Native in Italian (Variants: Swiss , Sicilian, Standard-Italy) 
English technical translator, Portuguese technical translator, Italian technical translator, English into ‎Italian translator, Turkish into Italian translator, Portuguese into Italian translator, clinical trials ‎translation, diploma translation into Italian, certificate translation into Italian, high school diploma ‎translation, ...
512
falk sergio foerster (X)
falk sergio foerster (X)
Native in German Native in German
professional translator (German native speaker), ghostwriter for articles, blog, social media content
513
Carme Casals
Carme Casals
Native in Spanish Native in Spanish, Catalan Native in Catalan
ArrayAgriculture
514
nativespeaks
nativespeaks
Native in English (Variants: US, Canadian, British, UK) 
french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
515
Elisa Franceschini-Gigliotti
Elisa Franceschini-Gigliotti
Native in English (Variants: UK, British) 
transcriptions, translations, medical interviews, clinical studies, patients, physicians, doctors, principal investigators, cancer, diabetes, ...
516
IRENE D'EMILIO
IRENE D'EMILIO
Native in Spanish Native in Spanish, Italian Native in Italian
ArrayLinguistics
517
Marco Brogiato
Marco Brogiato
Native in Italian Native in Italian, German Native in German
Subtitles, Marketing, Literature, Tourism, General Translation
518
Barbara inglis
Barbara inglis
Native in English (Variant: US) Native in English, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
ArrayArchaeology, Environment & Ecology, Botany, Biology (-tech,-chem,micro-), ...
519
Carla Minardi
Carla Minardi
Native in Italian 
translation, Dutch, Italian, French, English, literature, marketing, SEO, technical, academical translation, ...
520
Angela Cascio
Angela Cascio
Native in Italian 
English/French /Spanish: Electronics / Elect Eng (hi-fi equipment, domestic appliances, home equipment), Medecine (general, drugs, medical software, intrumentation) English/French /Spanish: Hardware and software localization (Microsoft, Machintosh, medical software, cellphones, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,449,400 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing