Freelance translators » English to Spanish » Tech/Engineering » Patents » Page 1

Below is a list of English to Spanish freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Patents field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

260 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) Native in Somali, Meru Native in Meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
2
Marija Galabovska
Marija Galabovska
Native in Macedonian Native in Macedonian
ArrayChemistry; Chem Sci/Eng, Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, ...
3
Kseniia Miroshnychenko
Kseniia Miroshnychenko
Native in Russian (Variant: Standard-Ukraine) Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
medical, legal, restaurant, dental, marketing, technical, oil, petroleum, localization
4
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in English (Variants: US, UK, British) Native in English
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
5
Tigranuhi Khachatryan
Tigranuhi Khachatryan
Native in Armenian Native in Armenian, Spanish (Variants: Latin American, Ecuadorian , Uruguayan, Argentine, Standard-Spain) Native in Spanish, Russian (Variant: Standard-Russia) Native in Russian
ArrayEngineering: Industrial, Printing & Publishing, Electronics / Elect Eng, Cosmetics, Beauty, ...
6
Karinemm
Karinemm
Native in English Native in English, Portuguese Native in Portuguese, Spanish Native in Spanish
Technical, translation, technical translation, engineering translation, machines manuals translation, mechatronic engineering translation, mechanical engineering, electrical engineering translation, hydraulic engineering translation, software engineering translation, ...
7
Daniel Waterman
Daniel Waterman
Native in English (Variants: US, Irish, Canadian, Australian, US South, British, UK, South African) Native in English, Spanish Native in Spanish
ArrayMaterials (Plastics, Ceramics, etc.), Medical: Oncology, Psychology, Nutrition, ...
8
Carlos Cibrián Uhalte
Carlos Cibrián Uhalte
Native in Spanish Native in Spanish
traductor, traducciones, técnicas, científicas, técnica, ciencia, técnico, científico, alemán, inglés, ...
9
Maria Bellido Lois
Maria Bellido Lois
Native in Spanish Native in Spanish
Spanisch Übersetzer, Übersetzer Spanisch, tecnische Übersetzung Deutsch-Spanisch, Spanisch Deutsch Übersetzer, Übersetzer Spanisch Deutsch, Technical translator, technischer, übersetzer, English, Spanish, ...
10
Gustavo Villalobos
Gustavo Villalobos
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Mexican, Latin American, US) Native in Spanish
Legal, contracts, agreements, decree, appeal, convenio, law firm, asociación, trade, lease, ...
11
Russell Santana
Russell Santana
Native in English , Spanish (Variant: Latin American) Native in Spanish
English, Spanish, business, commerce, government, law, law-enforcement, pharmaceuticals, psychology, and purchasing, ...
12
Graciela Darritchon
Graciela Darritchon
Native in Spanish Native in Spanish
ArrayLinguistics, Printing & Publishing
13
Aldana Mugna
Aldana Mugna
Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanish
Spanish, English, translation, education, localization, technology, sworn, certified, legal
14
JORDI RIERA LLOPART
JORDI RIERA LLOPART
Native in Catalan Native in Catalan, Spanish Native in Spanish
English, Spanish, Catalan, competitive rates, professional, engineering, technical, commerce, science, business, ...
15
Elena Vega
Elena Vega
Native in Spanish Native in Spanish
at Reuters News Service were I worked for several years as a translator and a journalist. Now, legal, corporate, political, financial
16
Alberto de Antonio Rivera
Alberto de Antonio Rivera
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
science, scientific, engineering, industry, industrial, technical, technology, manufacturing, process, chemical reactor, ...
17
Flore Pouquet
Flore Pouquet
Native in French Native in French
ArraySafety, Surveying, Media / Multimedia, Livestock / Animal Husbandry, ...
18
Christoph Ringelkamp
Christoph Ringelkamp
Native in German Native in German
ArrayPetroleum Eng/Sci, Geology, Energy / Power Generation, Psychology, ...
19
ArraySurveying, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Printing & Publishing, ...
20
Nils Van den Eycken
Nils Van den Eycken
Native in Dutch Native in Dutch, Spanish Native in Spanish
Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,484,900 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing