ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ open glossary

Related resources
Translators in Medical: Health Care (262)
Dutch to English translators (3745)
Other online glossaries in this pair (9)


Search the KudoZ open glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:   ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
lichamelijk physical Matthias Quaschning-Kirsch
lotgenoten fellow patients Inge Dijkstra
maagspoeling gastric lavage / suction (Non-member)
medicatiebewaking drug surveillance/monitoring (Non-member)
Medicatietrouw Schaal Medication Compliance Scale (Non-member)
mens en omgeving people and their environment Inge Dijkstra
Mozaiekplastie Mosaicplasty (Non-member)
natuurgeneeskundig therapeut naturopath (Non-member)
navelvaten umbilical vessels Edward Herrera
ov = ov. ov. = ovaria Edward Herrera
pHa pHa / arterial Ph Edward Herrera
PIF Patient information booklet (Non-member)
pincementsmassage pinching massage Evert DELOOF-SYS
ponsplaatje Patient Identification (ID) Card / magnetic strip Patient ID Card Edward Herrera
postoperatieve ritmebewaking post-operative rhythm monitoring vixen
projecttrekker project leader Luuk Arens
referente zorg referral care Tina Vonhof
restparese remaining/residual paresis Ann Bishop
schuurtje (scheurtje) torn muscle or tendon (Non-member)
scopisten endoscopists Lianne Wouters
simulatiepatiënt Standardized Patient (SP), patient actor, simulated patient Inge Dijkstra
slaapdienst sleepover shift (Non-member)
sociale kaart community resources Inge Dijkstra
stompkous stump sock/sheath Buck
stoornissen in de elektrolytenhuishouding electrolyte disturbances Antoinette Verburg
t.i. Touch-imprint [= cytology by touch imprint] Edward Herrera
ter instandhouding van de maagdelijkheid van het slachtoffer non-contaminated state (Non-member)
testes ingedaald testes descended Edward Herrera
TLO Thoracic Lumbar Transition (Non-member)
typeringslijst classification list Lianne Wouters
UZOVI of AGB-code / UZOVI = Unieke ZorgVerzekeraarsIdentificatie; AGB = Algemeen GegevensBeheer Zorgverleners Unique Healthcare Insurer Identification or General Data Management - Health Care Providers code Edward Herrera
verantwoord bewegen exercising sensibly (Non-member)
verbijzonderd customised (Non-member)
verpleegkundig afdelingshoofd nursing department head vixen
VI-folder Pharmacy leaflet (Non-member)
voorbehouden handeling reserved procedure Toiny Van der Putte-Rademakers
voorvocht pre-ejaculation/pre-ejaculatory fluid//pre-ejaculate//precum Els Thant
VT = Vaginaal toucher bimanual internal exam Edward Herrera
vtk en d vitamin K and D [source should read "vt k en d"] Edward Herrera
zich op het liefdespad begeven (hier) being safe when embarking on (romantic) relationships Els Thant

 
New to ProZ.com? Sign up for free
Print page
Copyright © 1999-2009 ProZ.com - All rights reserved. Privacy