The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Norwegian to English Engineering (general) Translation Glossary

Norwegian term		English translation
IP-graden		IP rating
kjøletak/-bafler		chilled ceiling(s)/chilled beams
Kjøresterkt rekkverk		traffic Railing	David Rumsey
Entered by: David Rumsey
klikkavgifter / klikkpris		click fees / click price
Klimaregnskap		emission totals/emission accounting
Klippepanne reimen		cutting pan belt	Susanne Roelands
Entered by: Susanne Roelands
koblingshus		junction box
Konservator		conservator	Plamen Nenchev
Entered by: Plamen Nenchev
kryssløpsventil		crossover valve	Diarmuid Kennan
Entered by: Diarmuid Kennan
kulestein		round rocks/stones	Diarmuid Kennan
Entered by: Diarmuid Kennan
lampepunkt		lighting point	dmesnier
Entered by: dmesnier
lapping		lapping
lokalstiller		Junction signal??
lystrinn		stepped lighting control
maskinsnekkere		woodcutting machinists	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
masseprofil		Mass haul diagram
med befriende virkning		so the bank is no longer liable
midtkjerne		middle core
nøkkelforlenger		wrench extension bar
omstroemning		circulating flow	Helen Johnson
Entered by: Helen Johnson
Overg hode-st.		transition head/shank
pluggkjøringer		pigging operations	Diarmuid Kennan
Entered by: Diarmuid Kennan
rank		windrow
romling/rumling		rumbling
roterende gjenvinner		rotary heat exchanger/rotating heat exchanger
rusningsvern		overspeed protection	dmesnier
Entered by: dmesnier
salverapportering		burst report
segmentskive		stroboscope disk
selvfallsledninger		gravity sewer	Diarmuid Kennan
Entered by: Diarmuid Kennan
skifte[tog]vei		shunting route
skinnestrenge		rail string
Sluttsveis		end weld
sportrasé		rail path
staking av avløp til egen vannlås		snaking of own drain to drain trap	David Rumsey
Entered by: David Rumsey
Står båten vanskelig til		If access to the boat/yacht is difficult	Susanne Roelands
Entered by: Susanne Roelands
Storediameter		major diameter
strekkavlaster		strain reliever
strupningsplater		orifice plates
styrte		controlled
sveivskap		crank box

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Next »