Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
7 Oct 5:25 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

KudoZ open glossaries (KOG)

Terms translated by ProZ.com translators via the KudoZ help network

« KudoZ Open Glossary Home

Related resources
Translators in Certificates, Diplomas, Licenses, CVs (670)


Search the KudoZ Open Glossary
Language pair Field
Source:
Target:

Browse by letter:  ALL  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z  
Term Translation Entered by
1 2 Next
muy a nuestro pesar à notre plus grand regret (Non-member)
"lo es" "est" (Non-member)
"Programa Operativo de Internado Médico de Pregrado" stage pratique d'internat en médecine du premier cycle (Non-member)
AL CALCE en bas de page karmel
aprobó/alcanzó reçu (Non-member)
baremación évaluation (Non-member)
BLOQUE/PORTAL (en este contexto) Bâtiment, escalier, étage, porte Mariana Zarnicki
carta de pasante attestation de réussite aux examens agnesb
causar baja (en la empresa) quitter (l'entreprise) (Non-member)
Cédula profesional Immatriculation professionnelle/carte professionnelle agnesb
código de trámite référence du dossier (Non-member)
certificado de soltería certificat de célibat Fernando Muela
comisionar mandater Vero30 Le Ny
con el que fue debidamente cotejado avec lequel a été dûment confronté. (Non-member)
con fundamento en lo dispuesto por el articulo en vertu de.... Isa LT
conducta Comportement (Non-member)
conformado con associé à, assorti de Elodie Rousseau
Constancia de hechos Compte-rendu d'infraction, Procès-verbal, Dépôt de plainte, Déclaration de perte Elodie Rousseau
constancia de no inscripción de matrimonio Attestation d’inexistence d’inscription du mariage (Non-member)
De esta vecindad et habitants de cette commune agnesb
debiendo limitarse a tomar constancia qui sont tenues de se contenter de constater (Non-member)
departamento département Els Thant
Diplomado/diplomatura licencié en / ès / licence (Non-member)
Escritura Acte Marie-Aude Effray
Especialidad en clínica médica spécialisation en médecine clinique liz askew
EXAMEN EXTRAORDINARIO éxamen de ratrappage (Non-member)
Graficadores Logiciels d'analyse graphique (finance) ou de Dessin Assisté par Ordinateur (DAO) ...
hoja declaratoria de datos feuille de renseignements (Non-member)
inscrito al tomo inscrit au tome (Non-member)
Libre configuración Au libre choix de l\'étudiant/Grille (combinaison) de crédits* librement choisis alba-vanessa
Lic. diplômé, M. Walter Landesman
licenciada en música diplômée en musique (Non-member)
liderazgo leadership Maria Castro Valdez
M.I. Matrícula de Identidad Mariana Zarnicki
M.I. Muy illustre Mariana Zarnicki
Master en Dirección Deportiva Master en Management du Sport Maria Castro Valdez
Materia de Evaluación de los Aprendizajes Curriculares evaluation des matières obligatoires (Non-member)
municipalidad distrital municipalité de district (Non-member)
NATURAL (de Francia) Français. Mariana Zarnicki
No registra haber contraido matrimonio civil ne figure pas comme étant mariée civilement Marie-Aude Effray

 
For freelance translators
Translation jobs
Translator forums
Translation help network
Glossary translations
Translation articles
  
Are you a translator / interpreter, translation company, or language student?
Register for free »


 
The translation industry's leading workplace.

ProZ.com in other languages: русский   عربي   日本語   Chinese汉语   Deutsch   English   español   français   Italiano   Korean   polski   português(Br)   Svenska   Türkçe   
More languages...
Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy    Print page