The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Swedish to English Medical (general) Translation Glossary

Swedish term English translation
lätt av ECC easily off ECC/off ECC with ease
Entered by: Helen Johnson
lågaktiva low-grade
Entered by: Helen Johnson
lågattenuerande low attenuating
Entered by: Cristian Iscrulescu
lågekogen low-echogenic
låstortos locked orthosis
löpvagn carriage
ledarskada guidewire injury
ledspringahöjd joint space narrowing
Entered by: Helene Olsen Richards
ledyta joint surface
Entered by: Neil Crockford
ledytehak articular surface chip (fracture)
legat väl (blood glucose values have been) within the normal range
Entered by: David Rumsey
levande stöd support from another person
leverbalkar hepatic beams
Entered by: Helen Johnson
LEVERENCEFALOPATI HEPATIC ENCEPHALOPATHY
likvor liquor
likvorrum CSF space
likvorrummen cerebrospinal cavities/ventricles of the brain
Entered by: Helene Olsen Richards
livmedicus physician-in-ordinary
ljumsken the groin
lockkänsla sensation of blocked ears
Entered by: Clive Walker
lokalfunktioner fixed local facilities
LP LP
Entered by: Cristian Iscrulescu
LS händer musculoskeletal system: hands
Entered by: Cristian Iscrulescu
luftframslappande intratracheal tube
lungfälten lung fields
m o s [abbr. mun och svalg]] Mouth and throat
Entered by: Helen Johnson
m-ekogivande (struktur) M-echogenic structures
Entered by: Cristian Iscrulescu
magna vena saphena magna (Great saphenous vein)
Entered by: Cristian Iscrulescu
makula an macula on
Entered by: Helen Johnson
mamiller nipples; mamillae
Entered by: Paul Lambert
man male (person)
Entered by: Pernille Chapman
markeringsgång Toe-touch gait
Entered by: Helen Johnson
material- personalsluss material-lock/personnel-lock
max gr/medel gr max(imum) gradient/mean gradient
Entered by: Helen Johnson
målvärden target values
mönstringstillfället the call-up for assessing the fitness for military service
Entered by: David Rumsey
Mb Down Down Syndrome
Entered by: Cristian Iscrulescu
MDK MTB; multidisciplinary tumor board (conference)
Entered by: David Rumsey
medellinjeöverskjutning midline shift
Medellinjesöverskjutning midline shift
« Prev Next »
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search