ТН
English translation: >>
| 07:46 Jun 28, 2005 |
| Russian to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Prima Vista Russian Federation Local time: 14:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | технологического назначения |
| ||
| 3 +1 | >> |
|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| ТН технологического назначения Explanation: АСУ технологического назначения Наверное, просто technological automated/automatic control systems -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2005-06-28 07:58:30 GMT) -------------------------------------------------- МИНИСТЕРСТВО ОБРАЗОВАНИЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ ... в автоматизированных системах технологического назначения – АС ТН. ... Автоматизированные системы управления технологическими процессами – АСУ ТП; ... lab18.ipu.rssi.ru/.../ 008%20Доклад%20(Баранов-Костюков%20для%20ИПУ%20РАН).htm НАПРАВЛЕНИЯ СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ И РАЗВИТИЯ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ ... ... систем конструкторского (АС КН) и технологического (АС ТН) назначения, ... Работоспособность системы поддерживается силами отдела АСУ ТП и ... lab18.ipu.rssi.ru/.../2/ 014%20Доклад%20(Костюков%20-%20Лобов%20)ИПУ%20РАН.htm [DOC] Международная научная молодежная конференция Формат файла: Microsoft Word 97 - В виде HTML ... автоматизированных систем конструкторского (АС КН) и технологического назначения (АС ТН), ... АСУ ТП. (автоматизированные системы управ- ... www.nicask.ru/works2005/MUP11.DOC Секция 11 ... создании различных автоматизированных систем технологического назначения АС ТН. Разработаны, внедрены и поддерживаются в работоспособном состоянии АС ТН ... www.ihst.ru/personal/akm/section11(2003).htm ОБОСНОВАНИЕ ОБЪЕМА ЛЕТНЫХ ИСПЫТАНИЙ При запусках ракет космического назначения (РКН) на солнечно-синхронные орбиты с ... технологического (АС ТН) назначения и эксплуатации изделия (АС ЭИ). ... www.ihst.ru/personal/akm/section11(2002).htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1| ТН >> Explanation: Очень похоже на опечатку. Есть предмет АСУ ТП - автоматические системы управления технологическими процессами. Тепловые насосы здесь мало подходят. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations