Portuguese to English Science Medical (general)

"1. O segmento afetado é re-sectionado e cada toco é selado individualmente usando-se uma técnica cirúrgica padrão.
2. Posicione os dois tocos que devem ser anstomizados de lado-a-lado, no mesmo sentido (iso-peristáltica), ou em sentidos opostos (anti-peristálticas), ficando sobrepostos em um comprimento mínimo de 5 cms ou 2 polegadas. Mantenha esta posição colocando um ponto de sutura de fixação entre os tocos nas paredes antimesentericas, um ponto de sutura em cada lado da sobreposição (Figura 2).
Nota: Ao preparar o intestino, deve-se tomar o devido cuidado para garantir que o posicionamento dos tocos não tenha criado tensão no tecid