English to Italian Other Ships, Sailing, Maritime

Ciao
questa è la definizione : a form of compensation payable by the charterer or shipper to the shipowner when the charterer is unable to load the cargo quantity agreed in the charterparty; the amount payable is the loss of freight equivalent to the cargo unavailable. In Italiano, però? Grazie ancora
Annamaria