Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
监控工程项目
English translation:
Project supervision
Added to glossary by
Jenny Lu
Mar 1, 2006 15:36
18 yrs ago
Chinese term
监控工程项目
Chinese to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
监控工程项目
Proposed translations
(English)
| 4 | Project supervision and control |
mingqiang
|
| 2 +2 | project monitoring |
Naikei Wong
|
| 4 | supervising the engineering project |
Shilpi Jain
|
| 4 | control engineering project |
Ray Luo
|
| 3 | project management |
Wilman
|
Proposed translations
58 mins
Selected
Project supervision and control
English translation
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
+2
13 mins
Naikei Wong
Native in Chinese
&
English
Works in field
Best quality to match best science
Native in: English 
, Chinese
Works in: Chinese to English, English to Chinese, Japanese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
project monitoring
Just a guess....
Project Monitoring
outsourceking.com Free Project Mgmt. Tutorial. Microsoft Project Guide.
DIR - Guidelines: Project Monitoring and Control
Model processes for agencies developing internal quality assurance processes:
monitoring and controlling a project.
www.dir.state.tx.us/eod/qa/monitor/index.htm - 58k - Cached - Similar pages - Remove result
DIR - Project Monitoring Checklist: Monitoring
Model checklist for agencies to use when assessing project monitoring techniques
for technology projects.
www.dir.state.tx.us/eod/qa/monitor/monitor.htm - 22k - Cached - Similar pages - Remove result
[ More results from www.dir.state.tx.us ]
Bretton Woods Project - home
Works to monitor and reform the World Bank and IMF. Tracks key policy statements
and reports, and provides critiques and early warnings used by ...
www.brettonwoodsproject.org/ - 27k - 27 Feb 2006 - Cached - Similar pages - Remove result
IT project monitoring
IT project monitoring. The State Services Commission and the Treasury monitor major
... Guidelines for Managing and Monitoring Major IT Projects, 31/8/2001 ...
www.ssc.govt.nz/display/document.asp?NavID=166 - 10k - Cached - Similar pages - Remove result
Project Monitoring
outsourceking.com Free Project Mgmt. Tutorial. Microsoft Project Guide.
DIR - Guidelines: Project Monitoring and Control
Model processes for agencies developing internal quality assurance processes:
monitoring and controlling a project.
www.dir.state.tx.us/eod/qa/monitor/index.htm - 58k - Cached - Similar pages - Remove result
DIR - Project Monitoring Checklist: Monitoring
Model checklist for agencies to use when assessing project monitoring techniques
for technology projects.
www.dir.state.tx.us/eod/qa/monitor/monitor.htm - 22k - Cached - Similar pages - Remove result
[ More results from www.dir.state.tx.us ]
Bretton Woods Project - home
Works to monitor and reform the World Bank and IMF. Tracks key policy statements
and reports, and provides critiques and early warnings used by ...
www.brettonwoodsproject.org/ - 27k - 27 Feb 2006 - Cached - Similar pages - Remove result
IT project monitoring
IT project monitoring. The State Services Commission and the Treasury monitor major
... Guidelines for Managing and Monitoring Major IT Projects, 31/8/2001 ...
www.ssc.govt.nz/display/document.asp?NavID=166 - 10k - Cached - Similar pages - Remove result
22 mins
Shilpi Jain
Native in English
customer satisfaction is most important
Native in: English
Works in: English to Chinese, Chinese to English, English to Hindi
supervising the engineering project
supervising the engineering project
1 hr
control engineering project
control engineering project
control: 监控
control: 监控
Reference:
4 hrs
project management
just a try
Something went wrong...