cutoff level
Spanish translation: nivel de corte
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:37 Mar 13, 2006 |
| English to Spanish translations [PRO] Medical - Other / test for drugs and alcohol | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Egmont Spain Local time: 00:34 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | nivel de corte |
| ||
| 4 | límite de corte |
| ||
| 4 | concentración límite |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
8 mins confidence: 
nivel de corte Explanation: maybe... Reference: http://yourdictionary.com |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
32 mins confidence:
límite de corte Explanation: http://www.scielo.org.ar/scielo.php?pid=S0325-75412005000100... http://www.quimica.urv.es/quimio/general/divcualit3.pdf sa |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3508 days confidence:
concentración límite Explanation: En Toxicología se utiliza la traducción de "levels" como concentraciones, se refiere a una sustancia presente en alguna muestra de orina, sangre, etc. El punto o concentración límite de la sustancia para ser detectada (LOD, Limit Of Detection) permitida, etc. Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations