Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
a course of action to address NMT planning
Italian translation:
attuare una serie di azioni per implementare la pianificazione di trasporti NMT
Added to glossary by
Monica Mangh (X)
Mar 19, 2006 15:48
18 yrs ago
4 viewers *
English term
A passion for languages and translation
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian
a course of action to address NMT planning
English to Italian
Other
Other
comunicato stampa
It was further noted that Cape Town and the Western Cape have committed themselves to a course of action to address Non-Motorised Transport (NMT) planning, and have achieved notable success in implementing the bicycle master plan and establishing an NMT Council. These communities are to be congratulated for facing these challenges by promoting NMT initiatives.
Proposed translations
(Italian)
| 3 | attuare una serie di azioni per implementare la pianificazione di trasporti NMT |
Monica Mangh (X)
|
| 3 +1 | piano d'azione per indirizzare il trasporto non motorizzato |
Ivana UK
|
Proposed translations
28 mins
Selected
attuare una serie di azioni per implementare la pianificazione di trasporti NMT
course of action l'ho inteso come una serie di azioni per portare a buon fine la pianificazione (o il processo di pianificazione) di trasporti NMT
:)
:)
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
23 mins
piano d'azione per indirizzare il trasporto non motorizzato
questo dato oggettivo le potenzialità del trasporto non. motorizzato non vengono ancora valorizzate dalle ... - il trasporto non motorizzato nel tempo libero rappresenta una forma di ...
www.cicloamici.it/fiab_puglia/draghi_e_biciclette.pdf
Working Group UE riguarda il trasporto pubblico ed il trasporto non motorizzato (in bici ed a piedi). Va data priorità ...
[email protected]/msg00421.html" rel="nofollow noopener" target="_blank">www.mail-archive.com/[email protected]/msg00421.html
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2006-03-19 16:14:18 GMT)
--------------------------------------------------
o:
un piano d'azione per trattare le questioni del trasporto non motorizzato
www.cicloamici.it/fiab_puglia/draghi_e_biciclette.pdf
Working Group UE riguarda il trasporto pubblico ed il trasporto non motorizzato (in bici ed a piedi). Va data priorità ...
[email protected]/msg00421.html" rel="nofollow noopener" target="_blank">www.mail-archive.com/[email protected]/msg00421.html
--------------------------------------------------
Note added at 25 mins (2006-03-19 16:14:18 GMT)
--------------------------------------------------
o:
un piano d'azione per trattare le questioni del trasporto non motorizzato
Something went wrong...