KudoZ question not available
Romanian translation: detumefiant
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:16 Mar 21, 2006 |
| English to Romanian translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Alina Matei Australia Local time: 08:39 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | reducere/ diminuare a tumefactiei |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3reducere/ diminuare a tumefactiei Explanation: In context s-ar corela cu 'efect' ( efect....de reducere/ diminuare a tumefactiei). Este singura formulare potrivita - detumescent din cate stiu si pot sa verific, nu exista in Romana (desi ar fi perfect ca termen :) Formularea propusa este folosita in prezent. Vezi link-urile de mai jos - doar cateva exemple. Mult noroc. Sper ca raspusul sa fie de ajutor. Reference: http://www.farmaline.ro/?cid=1&pid=2921 Reference: http://www.terapii-naturiste.com/terapii_naturiste/balneoter... |
| |
