Glossary entry

English term or phrase:

throw-try-catch exceptions

Spanish translation:

excepciones throw-try-cath

Added to glossary by Ericad
Mar 24, 2006 04:25
18 yrs ago
English term

throw-try-catch exceptions

English to Spanish Tech/Engineering IT (Information Technology) workflow
The familiar idea of throw-try-catch exceptions is supported by the WF runtime and represented in the out-of-the-box workflow model.
Proposed translations (Spanish)
4 +2 excepciones throw-try-cath

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

excepciones throw-try-cath

Cada una corresponde a esa instrucción específica (throw, try, o catch) que sí tienen su traducción (lanzar, lanzar si.. y atrapar), pero creo que el lector se haría un lío si se traduce. Me imagino que en otro sitio del texto se explicarán, y de no ser así es que se supone al lector suficientemente familiarizado.
Un saludo,
Peer comment(s):

agree Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.)
2 hrs
Muchas gracias de nuevo =)
agree Tao Romera Martinez (X) : totalmente
4 hrs
Mucgas gracias Tao!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Gracias nuevamente!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search