Glossary entry

Spanish term or phrase:

lampon

English translation:

shovel/bucket

Added to glossary by Ignacia Nieto Melgarejo (X)
Apr 10, 2006 02:14
18 yrs ago
Spanish term

lampon

Spanish to English Tech/Engineering Construction / Civil Engineering
6.7 Durante el traslado del cargador, siempre deberán ubicar el lampón en posición baja y retraído. Manteniendo siempre una distancia de seguridad a líneas eléctricas aéreas, no trasladar personas o elevarlas para que ejecuten trabajos de altura a menos de que se realice con Permiso de Trabajo.
Muchas gracias!
Proposed translations (English)
5 +1 shovel/bucket

Proposed translations

+1
8 mins
Selected

shovel/bucket

...loader shovel...

JPG (6664 bytes), The loader shovel is tractor fitted with a bucket at the ... There are many types of buckets that may be fitted to the loader shovel. ...
www.cse.polyu.edu.hk/~ctearth/loader_shovel.htm -
Peer comment(s):

agree David Brown : or more common "cucharon"
1 day 7 hrs
thanks, David
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias!!!!!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search