Glossary entry

French term or phrase:

OPCVM cible

Italian translation:

OICVM target

Added to glossary by Francesca Pesce
Apr 14, 2006 14:46
18 yrs ago
French term

cible

French to Italian Bus/Financial Economics fondo di mutualità
Il contesto è quello relativo ai Fondi di Mutualità che vengono definiti cible.
Ecco la frase:
Certains OPCVM investissent dans d’autres OPCVM ou dans des fonds d’investissement de droit étranger (OPCVM cibles).
Proposed translations (Italian)
3 +2 target
Change log

May 30, 2009 01:04: Emanuela Galdelli changed "Term asked" from "cible (in questo specifico contesto)" to "cible"

Proposed translations

+2
56 mins
French term (edited): cible (in questo specifico contesto)
Selected

target

lo metterei così
Peer comment(s):

agree verastra
5 hrs
agree RB Translations : Se guardi direttiva e libro verde sugli OICVM li chiamano così
6 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search