Sep 19, 2000 20:12
23 yrs ago
8 viewers *
Spanish term

Proposed translations

11 mins

the auditorium

A large assembly room in a school or factory where people gather to hear/see something. This is where school assemblies are held, plays are put on, etc.
Peer comment(s):

Heathcliff
Something went wrong...
33 mins

Auditorium, (University, school, etc.) hall

A room for the gathering of an audience, as in a school, library, etc. A building or hall for speeches, concerts, etc. Webster's Dictionary. Sometimes the word "auditorio" is used to mean "audience". It comes from the Latin word "audire"= to hear.
Peer comment(s):

Heathcliff
Something went wrong...
2 hrs

could it be auditoria? in which case it would be audit

First of all, the other answers are absolutely correct but auditorio is so close to auditorium that it surprised me that you didn't pick up on that and made me think that it must have been used in some other context where auditorium wouldn't fit.....so I thought of auditoria which means audit. Dunno if this helps but... just in case. Good luck!
Peer comment(s):

Heathcliff
Something went wrong...
2 hrs

auditory? listening room? hearing?

I'm still dwelling on your question because, like I said I think auditorio is so close to auditorium that I don't think that's what you're looking for - maybe it is in which case you have your answer but I thought I'd give you everything that popped into my head just in case. The trouble is audio is the root and auditorio can mean so many things. If we had more context we could zero in on it. Hope something here helps you! If not, give us more context and we'll be glad to help. Good luck!
Peer comment(s):

Heathcliff
Something went wrong...
4 hrs

auditorium

If it isn't "auditorium" maybe it's the actual people in it, i.e. "audience"?
Good luck
Peer comment(s):

Heathcliff
Something went wrong...
12 hrs

the audience

It's normal to call the attendance as "audience", specially in concert halls, TV studios, etc., to differenciate from "public", "crowd" etc.
Luck!
Peer comment(s):

Heathcliff
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search