GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:08 Jul 17, 2006 |
English to Portuguese translations [PRO] Law/Patents - Law (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lídia Kale Türkiye Local time: 09:12 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | direcção da cooperativa dos funcionários |
| ||
4 | Autoridade cooperativa dos caixeiros |
| ||
3 | jurisdição da associação de secretários |
|
clerks' cooperative authority direcção da cooperativa dos funcionários Explanation: Uma ideia :-) |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
clerks' cooperative authority jurisdição da associação de secretários Explanation: Uma sugestão. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
clerks' cooperative authority Autoridade cooperativa dos caixeiros Explanation: Julgo que será esta a tradução: autoridade cooperativa dos caixeiros http://gsccca.georgia.gov/01/home/0,2197,2166093,00.html A autoridade cooperativa dos caixeiros superiores da corte de Geórgia foi estabelecida em 1993 com o mandato legislated de executar e de administrar um índice central statewide para arquivamentos do UCC. http://www.state.ga.us/cgi-bin/pub/ocode/ocgsearch?docname=O... Como usada nesta seção do código, o termo “autoridade” significa a autoridade cooperativa dos caixeiros |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.