Aug 10, 2006 15:18
17 yrs ago
English term

cost implementation

English to Russian Tech/Engineering Economics Presentation
...to most effectively manufacture new components to achieve:
- Accelerated time to market
- Best-in-class processes
- Lowest cost implementation
- Reduced exposure and risk

Заранее спасибо!

Discussion

Zamira B. Aug 10, 2006:
Фу ты, я думала это стоит у Вас вместо троеточия. Воистину гляжу в книгу вижу фигу.
transls1 (asker) Aug 10, 2006:
Только "Lowest" и в остальном тексте больше не встречается.
Zamira B. Aug 10, 2006:
перед "cost" нет других слов? типа 'high' e.g.?

Proposed translations

+5
10 mins
Selected

внедрение с наименьшими издержками

вариант
Peer comment(s):

agree Natalie Lyssova
24 mins
Thank you, Natalie!
agree Yelena Pestereva
40 mins
Спасибо, Елена!
agree Zamira B. : и как это только Вы без слова lowest догадались :)
1 hr
Спасибо, Замира!
agree Marina Aleyeva
2 hrs
Спасибо, Марина!
agree Andrey Belousov (X)
5 hrs
Спасибо, Андрей!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
47 mins

конкурентоспособная цена

reasonable price

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2006-08-10 16:31:49 GMT)
--------------------------------------------------

The receivers provide robust operation, very small size, low power consumption and low implementation cost.
Приемники обеспечивают хорошую работу, имеют очень небольшой размер, низкий расход энергии и низкую стоимость.
http://www.rjs.ru/list_portfolio/item_type-translation.html
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search