GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
19:06 Mar 17, 2002 |
German to English translations [PRO] Biology (-tech,-chem,micro-) / Biotechnology, but more general | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Beate Lutzebaeck New Zealand Local time: 13:36 | ||||||
Grading comment
|
mainstay of turnover; main pillar of sales Explanation: Schäfer Hyperbook also offers "performer", but that may only refer to people (as in Leistungsträger) and one of the above options might fit your context better. Zahn, Banking and Stock Trading |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
turnover carriers Explanation: A usual form of the market segmenting exists in the distinction after turnover carriers (reagents, software, etc..).... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
... consists of the distinction of different turnover-contributors Explanation: another possibility or turnover(-producing) components/constituents/factors goes in this direction at least |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
revenue generators Explanation: sounds plausible, although I am not sure. -------------------------------------------------- Note added at 2002-03-18 06:58:52 (GMT) -------------------------------------------------- or, sales generators |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
You got it Explanation: Principal revenue generator. The chosen answer sounds awkward, but why argue taste. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.