Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
訂單確認單
English translation:
Sales Order
Added to glossary by
anastasia t (X)
Mar 8, 2007 03:21
17 yrs ago
Chinese term
anastasia t (X)
訂單確認單
Chinese to English
Bus/Financial
Accounting
業務助理收到客戶之採購單後則進入SAP系統建立訂單確認單（SO）。
Please note that the acronym of the English term should be SO.
Please note that the acronym of the English term should be SO.
Proposed translations
(English)
| 3 +3 | Sales Order |
pkchan
|
| 4 | statement on order confirmation |
Jason Ma
|
Proposed translations
+3
1 hr
Selected
Sales Order
[PDF] 查看並追踪Xiameter 訂單…- 簡File Format: PDF/Adobe Acrobat
借項通知單（出現在Debit Memo 屏幕）。 •. -- 貸項通知單（出現在Credit Memo 屏幕）。 •. -- 訂單確認函（出現在Sales Order 屏幕）。 ...
www.xiameter.com/content/bxhelp/Tip_Sheet_Viewing_and_Track... - Similar pages
SAP的一些術語表，中英對照- 陰鬱的天空- CSDNBlog- 簡 - [ 轉為繁體網頁 - Translate this page ]Create Return Delivery 創建退貨交貨 Create Sales Order 創建銷售訂單 Create Service Notification - Failure (Sales Dep. / CIC) 創建問題通知單（銷售和分銷/ CIC ...
blog.csdn.net/jiden/archive/2006/06/30/856874.aspx - 48k - Cached - Similar pages
[PDF] 紡織供應鏈與運籌管理之電子商務File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
訂單異動. 通知作業. Sales Order. Order Report. Sales Order. Order Entry ... 料及成品採購建議，將採購單直接轉成協力廠商的訂單，追蹤供料進度 ...
cca.yuntech.edu.tw/94ccaedu/text/電子商務/紡織成衣運籌管理P.pdf - Supplemental Result - Similar pages
借項通知單（出現在Debit Memo 屏幕）。 •. -- 貸項通知單（出現在Credit Memo 屏幕）。 •. -- 訂單確認函（出現在Sales Order 屏幕）。 ...
www.xiameter.com/content/bxhelp/Tip_Sheet_Viewing_and_Track... - Similar pages
SAP的一些術語表，中英對照- 陰鬱的天空- CSDNBlog- 簡 - [ 轉為繁體網頁 - Translate this page ]Create Return Delivery 創建退貨交貨 Create Sales Order 創建銷售訂單 Create Service Notification - Failure (Sales Dep. / CIC) 創建問題通知單（銷售和分銷/ CIC ...
blog.csdn.net/jiden/archive/2006/06/30/856874.aspx - 48k - Cached - Similar pages
[PDF] 紡織供應鏈與運籌管理之電子商務File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
訂單異動. 通知作業. Sales Order. Order Report. Sales Order. Order Entry ... 料及成品採購建議，將採購單直接轉成協力廠商的訂單，追蹤供料進度 ...
cca.yuntech.edu.tw/94ccaedu/text/電子商務/紡織成衣運籌管理P.pdf - Supplemental Result - Similar pages
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thank you"
59 mins
statement on order confirmation
How can such an agreement be validly entered into (individually, written, in General Terms of Sale, statement on order confirmation, statement on invoice etc? ) Are there situations where such an agreement would lose validity (in terms ...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-03-08 04:23:53 GMT)
--------------------------------------------------
-[39]- In response to commenters' concerns, the Commission has modified the Rule to require a statement on order confirmations that payment for order flow is received by the broker or dealer and that the source and nature of the payment ...
www.sec.gov/rules/final/orderfin.txt
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2007-03-08 04:23:53 GMT)
--------------------------------------------------
-[39]- In response to commenters' concerns, the Commission has modified the Rule to require a statement on order confirmations that payment for order flow is received by the broker or dealer and that the source and nature of the payment ...
www.sec.gov/rules/final/orderfin.txt
Something went wrong...