Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
anticipativement
English translation:
to pay in advance/to prepay
Added to glossary by
Yolanda Broad
Apr 22, 2002 16:28
22 yrs ago
2 viewers *
French term
anticipativement
French to English
Bus/Financial
Payer, anticipativement en janvier de chaque année, ...
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | to pay in advance |
Tracey
|
| 4 +2 | before due date |
Jean-Luc Dumont
|
| 4 +2 | in advance |
Steven Geller
|
| 4 +1 | Pre-pay |
Wyley Powell
|
Proposed translations
+4
9 mins
Selected
to pay in advance
Translation from European Commission dictionary
Reference:
2 KudoZ points awarded for this answer.
+2
2 mins
Jean-Luc Dumont
France
France
Native in French
France
Accuracy, Ability, Availability
Native in: French
Works in: English to French, French to English, Spanish to French, and 3 more.
Related KudoZ points
:
1108
before due date
anticipativement - en voilà un joli mot - loin de la magie ici
+2
9 mins
Steven Geller
Works in: French to English, English to French, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1246
in advance
It means that the payment is made in advance.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-22 16:41:19 (GMT)
--------------------------------------------------
[DOC] Recommandation professionnelle
Format de fichier: Microsoft Word 2000 - Version HTML
... Cette rémunération est due anticipativement pour chaque année, et pour la première ... Said
remuneration shall be payable in advance for each year and for the ...
www.ire.lu/doc_word/Domiciliation.doc
[PDF] RECOMMANDATION
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... de TVA. Cette rémunération est due anticipativement pour chaque année, et pour
la ... 15 %. Said remuneration shall be payable in advance for each year and for ...
www.oec.lu/download/recommandation1.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2002-04-22 16:41:19 (GMT)
--------------------------------------------------
[DOC] Recommandation professionnelle
Format de fichier: Microsoft Word 2000 - Version HTML
... Cette rémunération est due anticipativement pour chaque année, et pour la première ... Said
remuneration shall be payable in advance for each year and for the ...
www.ire.lu/doc_word/Domiciliation.doc
[PDF] RECOMMANDATION
Format de fichier: PDF/Adobe Acrobat - Version HTML
... de TVA. Cette rémunération est due anticipativement pour chaque année, et pour
la ... 15 %. Said remuneration shall be payable in advance for each year and for ...
www.oec.lu/download/recommandation1.pdf
+1
9 mins
Pre-pay
None needed
Something went wrong...