Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
Ganchos de Desengate Rápido
English translation:
Quick-Release Hook
Added to glossary by
Marcella S.
Feb 20, 2008 00:51
16 yrs ago
Portuguese term
New Zealand
Reliable, fast, accurate
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
, English (Variants: British, New Zealand, UK, US, Australian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
Ganchos de Desengate Rápido
Portuguese to English
Tech/Engineering
Ships, Sailing, Maritime
Monitorar as tensões nos cabos de amarração, através de células de cargas que deverão ser instaladas nos próprios Ganchos de Desengate Rápido
Proposed translations
(English)
| 4 | Quick-Release Hook |
Eneide Moreira
|
| 4 | quick release hook |
zaicaner
|
Proposed translations
1 hr
Eneide Moreira
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Brazil
Client loyalty is my best recommendation
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Italian to Portuguese, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Quick-Release Hook
MARINE QUICK-RELEASE HOOK- [ Traduzir esta página ]marine quick-release Hook. ... MARINE QUICK-RELEASE HOOK. bdec-online home page · previous page. ARBIL LTD, Stourbridge, Providence Street, Lye, Stourbridge ...
www.bdec-online.com/bd-p2/bd-p2174.htm - 3k - Em cache - Páginas Semelhantes - Anotar isso
Marine Quick Release Hook- [ Traduzir esta página ]The Baker & Provan Quick Release Boat Hook is designed for use in launch and recovery of fast rescue boats in accordance with SOLAS. ...
www.bakerprovan.com.au/Marine Quick Release Hook.htm - 16k - Em cache - Páginas Semelhantes - Anotar isso
2.693 S04 Image Gallery - Closeup of metal hook on sensor.- [ Traduzir esta página ]Brailer quick release hook for dropping the tripod once it is lifted over the side and lowered to the water. A pull on a line opens the latch allowing the ...
ocw.mit.edu/ans7870/2/2.693/s04/labs/100_0033.html - 3k - Em cache - Páginas Semelhantes - Anotar isso
Quick-release hook - US Patent 6654990- [ Traduzir esta página ]Quick-release hook - US Patent 6654990 from Patent Storm. A quick-release hook comprising a latching hook locker, a spring, a pair of latching hooks, ...
www.patentstorm.us/patents/6654990-claims.html - 17k - Em cache - Páginas Semelhantes - Anotar isso
www.bdec-online.com/bd-p2/bd-p2174.htm - 3k - Em cache - Páginas Semelhantes - Anotar isso
Marine Quick Release Hook- [ Traduzir esta página ]The Baker & Provan Quick Release Boat Hook is designed for use in launch and recovery of fast rescue boats in accordance with SOLAS. ...
www.bakerprovan.com.au/Marine Quick Release Hook.htm - 16k - Em cache - Páginas Semelhantes - Anotar isso
2.693 S04 Image Gallery - Closeup of metal hook on sensor.- [ Traduzir esta página ]Brailer quick release hook for dropping the tripod once it is lifted over the side and lowered to the water. A pull on a line opens the latch allowing the ...
ocw.mit.edu/ans7870/2/2.693/s04/labs/100_0033.html - 3k - Em cache - Páginas Semelhantes - Anotar isso
Quick-release hook - US Patent 6654990- [ Traduzir esta página ]Quick-release hook - US Patent 6654990 from Patent Storm. A quick-release hook comprising a latching hook locker, a spring, a pair of latching hooks, ...
www.patentstorm.us/patents/6654990-claims.html - 17k - Em cache - Páginas Semelhantes - Anotar isso
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada Eneida"
1 hr
Something went wrong...