Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Care of the Next Infant Programme (CONI)
Arabic translation:
برنامج العناية بالمولود التالي
Added to glossary by
Ehab Tantawy
Apr 10, 2008 15:14
16 yrs ago
English term
Qatar
Translator: 18 years, PhD, MITI, Trados
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Care of the Next Infant Programme (CONI)
English to Arabic
Medical
Medical (general)
He was subject to the Care of the Next Infant Programme (CONI) because of ......
Proposed translations
(Arabic)
| 5 +9 | برنامج العناية بالمولود الثاني |
Ehab Tantawy
|
Change log
Apr 15, 2008 22:19: Ehab Tantawy changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/11794">Khaled Al-Shehari's</a> old entry - "Care of the Next Infant Programme (CONI)"" to ""برنامج العناية بالمولود التالي""
Proposed translations
+9
14 mins
Ehab Tantawy
Native in Arabic
Specializes in field
23 Yrs. Medical Patent Tech Translation
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
125
Selected
برنامج العناية بالمولود الثاني
برنامج العناية بالمولود الثاني
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-04-10 15:29:01 GMT)
--------------------------------------------------
ممكن أيضاً : برنامج العناية بالمولود الثاني/التالي
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2008-04-15 22:16:58 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Not at all!
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-04-10 15:29:01 GMT)
--------------------------------------------------
ممكن أيضاً : برنامج العناية بالمولود الثاني/التالي
--------------------------------------------------
Note added at 5 days (2008-04-15 22:16:58 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Not at all!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
Something went wrong...