Glossary entry

Deutsch term or phrase:

Erfolgskriterien

Italienisch translation:

criteri di successo/di riuscita

Added to glossary by Giovanna N.
Apr 21, 2008 14:11
16 yrs ago
1 viewer *
Deutsch term

Erfolgskriterien

Deutsch > Italienisch Sonstige Bildungswesen/Pädagogik
Mit standardisierten Fragen wurde erfasst, wie die TeilnehmerInnen die Ausbildung bezüglich verschiedener Erfolgskriterien einschätzen.
Proposed translations (Italienisch)
3 +4 criteri di successo/di riuscita

Proposed translations

+4
8 Min.
Selected

criteri di successo/di riuscita

lo tradurrei letteralmente...
:-))
Peer comment(s):

agree Serena Tutino
1 Stunde
:-)
agree Barbara Catena : criteri di successo - direi anche io :)
2 Stunden
:-)
agree Barbara Miliacca
18 Stunden
:-)
agree smarinella : criteri per ottenere/per giungere al successo - più prolisso, certo, ma è sempre così pasandoall'italiano
1 Tag 21 Stunden
perché limitarsi? ;-)))
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie, SMACK! "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search