Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einhebel-Mischarmaturen
Polish translation:
bateria jednouchwytowa
Added to glossary by
Maciej Andrzejczak
Nov 3, 2008 23:43
15 yrs ago
German term
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
Einhebel-Mischarmaturen
German to Polish
Tech/Engineering
Other
wymienianka
Einhebel-Mischarmaturen
für Spültisch
für Waschtisch
Einhebel-Mischarmaturen
für Spültisch
für Waschtisch
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | bateria jednodźwigniowa |
Jerzy Czopik
|
| 3 | baterie z dźwignią |
Mariusz Wstawski
|
Proposed translations
+1
18 mins
Jerzy Czopik
Germany
Germany
Native in German
&
Polish
Works in field
Germany
CAT's at their best!
Native in: Polish 
, German
Works in: Polish to German, German to Polish, English to Polish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
490
Selected
bateria jednodźwigniowa
Mischarmatur = bateria (bez dodatków "mieszaczowych", bo w pl bateria to właśnie już miesza) plus jednodźwigniowa
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki Jurek, modeluję o propozycję kolegi A.L."
10 mins
Mariusz Wstawski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Team work
Native in: Polish
Works in: German to Polish, Polish to German, Dutch to Polish
Related KudoZ points
:
69
baterie z dźwignią
baterie z dźwignią
Misch-, ponieważ dżwignia obsługuje zimną i ciepłą wodę
Misch-, ponieważ dżwignia obsługuje zimną i ciepłą wodę
Something went wrong...