Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Registry
Arabic translation:
السجل/سجل النظام
English term
Syria
Art & Science of Healthcare Translations
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Registry
| 4 +3 | السجل/سجل المعلومات |
Ahmed Alami
|
| 5 | تسجيل |
Dr. Ola Siam
|
| 5 | تدوين المعلومات |
amky
|
Jan 6, 2009 13:13: Dr. Hamzeh Thaljeh Created KOG entry
Jan 6, 2009 13:14: Dr. Hamzeh Thaljeh changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/569505">Dr. Hamzeh Thaljeh's</a> old entry - "Registry"" to ""السجل/سجل المعلومات""
Jan 6, 2009 13:57: Ahmed Alami changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/569505">Dr. Hamzeh Thaljeh's</a> old entry - "Registry"" to ""السجل/سجل النظام""
Jan 6, 2009 13:57: Ahmed Alami changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/834263">Ahmed Alami's</a> old entry - "Registry"" to ""السجل/سجل النظام""
Proposed translations
Morocco
Sworn Translator/Traducteur Assermenté
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, French to Arabic
السجل/سجل المعلومات
Egypt
Medical and Marketing Specialist
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
تسجيل
Something went wrong...