fitting software
Polish translation: program [oprogramowanie] do kodowania [imlantów słuchowych]
| 18:00 Jan 11, 2009 |
| English to Polish translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / aparat słuchowy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: geopiet | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | oprogramowanie wspomagające zakładanie implantów/wszczepów |
| ||
| 3 | program [oprogramowanie] do kodowania [imlantów słuchowych] |
|
Answers
1 hr confidence: 
oprogramowanie wspomagające zakładanie implantów/wszczepów Explanation: Propozycja na podstawie opisu tutaj: http://www.bionicear.com/Products/Harmony_HiResolution_Bioni... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
program [oprogramowanie] do kodowania [imlantów słuchowych] Explanation: wiem że to wygląda jak „masło maślane” ale "SoundWave Professional Suite Software" - http://tinyurl.com/76r9g7 - służy właśnie do tego. ------------------------------ Fitting of a cochlear implant, also referred to as "programming" or "mapping," creates a set of instructions (code) that defines the specific characteristics used to stimulate the electrodes of the implanted array. - http://tinyurl.com/825bpl Reference: http://tinyurl.com/76r9g7 Reference: http://tinyurl.com/825bpl |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations