lyphocele formation
Portuguese translation: formação de linfocele
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:18 May 18, 2009 |
| English to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical: Health Care / orthopaedic surgery | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Salvador Scofano and Gry Midttun Norway Local time: 11:29 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | formação de linfocele |
| ||
| 4 | formação de linfocele |
| ||
| 4 | formação de linfocele |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1formação de linfocele Explanation: typo? Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML ou víscera, ou formação de linfocele. •. Possíveis efeitos adversos associados com a cirurgia da coluna vertebral compreendem: vazamentos durais, ... www.zimmer-wilsonphillips.com/web/enUS/pdf/Spine_Infix_Prod... - Páginas Semelhantes - CÂNCER DE ENDOMÉTRIO O peritônio é deixado aberto propositalmente para diminuir a formação de linfocele. Como já discutido anteriormente dependendo do grau de invasão, ... www.endoscopiaemginecologia.com.br/consenso/laparoscopia/te... - 336k - Em cache - Páginas Semelhantes - REVISTA BRASILEIRA DE VIDEOCIRURGIA - ARTIGO ORIGINAL Por outro lado, a via transperitoneal oferece maior campo de trabalho e risco mínimo de formação de linfocele, particularmente quando é realizada extensa ... www.sobracil.org.br/revista/rv040402/artigo02.htm - 52k - Em cache - Páginas Semelhantes - |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
15 mins confidence:
formação de linfocele Explanation: penso que se poderá tratar de "typo" para "lymphocele" Linfocele s. f. (fr. lymphocèle; ing. lymphocele). Acumulação circunscrita de linfa num tecido ou num vaso linfático dilatado. Fonte: CLIMEPSI |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
18 mins confidence:
formação de linfocele Explanation: Acredito tratar-se de um typo e seja "lymphocele" Linfocele; Cisto Linfático Linfocele; Cisto Linfático. Assistente em linha para diagnóstico médico. Lista detalhada de doenças possíveis dados diversos sintomas ou uma história ... www.lookfordiagnosis.com/mesh_info.php?term=Linfocele&lang=... Como nestes exemplos: [PDF] ENGLISH INFIX INTERBODY FUSION SYSTEM FRANÇAIS/FRENCH SYSTÈME DE ... Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML ou víscera, ou formação de linfocele. •. Possíveis efeitos adversos associados com a cirurgia da coluna vertebral compreendem: vazamentos durais, ... www.zimmer-wilsonphillips.com/web/enUS/pdf/Spine_Infix_Prod... CÂNCER DE ENDOMÉTRIOO peritônio é deixado aberto propositalmente para diminuir a formação de linfocele. Como já discutido anteriormente dependendo do grau de invasão, ... www.endoscopiaemginecologia.com.br/consenso/laparoscopia/te... REVISTA BRASILEIRA DE VIDEOCIRURGIA - ARTIGO ORIGINAL Por outro lado, a via transperitoneal oferece maior campo de trabalho e risco mínimo de formação de linfocele, particularmente quando é realizada extensa ... www.sobracil.org.br/revista/rv040402/artigo02.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations