18:32 Sep 24, 2009 |
English to Spanish translations [PRO] Medical - Marketing / Market Research / Congresos | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Filippo Ficola Italy Local time: 14:05 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | beca de investigación |
| ||
5 | beca |
| ||
2 +2 | becas/títulos |
| ||
4 | (a manera de) subsidios estatales / del gobierno |
| ||
4 | Beca/Subsidio para la asistencia al congreso |
|
fellowship becas/títulos Explanation: Lo que me despista es "congress" ya que es la primera vez que veo que dan dinero por participar a un congreso... tal vez podría ser TÍTULO, el papel que te dejan después de un congreso. espero pueda ayudarte...¡suerte! http://dictionary.cambridge.org/define.asp?key=28427&dict=CA... |
| |
Grading comment
| ||