Glossary entry

English term or phrase:

Regulatory all languages

Russian translation:

Соответствует требованиям о предоставлении информации о продукте на всех офиц языках

Added to glossary by Igor Antipin
Jan 22, 2010 12:42
14 yrs ago
English term

Regulatory all languages

English to Russian Marketing Cosmetics, Beauty Надпись на упаковке с продуктом
Коллеги, этому соответствует в русском некое установившееся выражение? Какое?
Proposed translations (Russian)
3 +3 См.
Change log

Jan 26, 2010 19:07: Igor Antipin Created KOG entry

Proposed translations

+3
38 mins
Selected

См.

Соответствует требованиям о предоставлении информации о продукте на всех официальных языках (например, EU)
Example sentence:

The European Union members currently require that all product information be in the official language of the local users and the diversity of this economic area is only growing to include more regulations and official languages

Note from asker:
Большое спасибо!
Peer comment(s):

agree Ol_Besh
6 mins
Спасибо, Ol_Besh!
agree Natalia Volkova
19 hrs
Спасибо, Наталья!
agree svetlana cosquéric
2 days 1 hr
Спасибо, Светлана!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Игорь, спасибо еще раз!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search