Mar 29, 2010 14:48
14 yrs ago
English term

FootPrint

English to Turkish Other Food & Drink
FootPrint Pro Built-In Filtration Unit

Discussion

Cagdas Karatas Mar 30, 2010:
Puanlama Abdullah, öncelikle puanlar için teşekkür ederim. Ancak, KudoZ'da cevapların ne kadar düzenli ve kapsamlı olarak verildiğine (cevap, açıklama/tanım, referans, örnek cümle) ve cevabı vermek için ne kadar emek harcandığına bakarak puanlama yapmak doğru olandır. Örneğin bu soruya verdiğim cevap normal şartlarda ancak 1 puanı hak eder. Senin nezdinde herkesle paylaşmak istedim. İlgili SSS bağlantısı da şurada: http://www.proz.com/faq/2893#2893 İyi çalışmalar.
Salih YILDIRIM Mar 29, 2010:
Etki Alanı Ek çeviri: Gömme Süzme Biriminin Etki Alanı

Proposed translations

+2
7 mins
Selected

FootPrint Pro

Marka ismi olmalı.
Peer comment(s):

agree 1964
1 hr
Teşekkür ederim
agree Selcuk Akyuz : Frymaster FootPrint
2 hrs
Teşekkür ederim
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Teşekkür ederim"
+1
27 mins

Ayakizi

Eger marka ismi degilse ve çevrilecekse.
We are covering all the bases :-)
Peer comment(s):

agree murat_tuncay
1 hr
Something went wrong...
1 hr

Etki alanı

Böyle yorumluyorum.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2010-03-29 16:46:02 GMT)
--------------------------------------------------

Ek çeviri: Gömme Süzme Biriminin Etki Alanı
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search